English: Consular assistance for Ali Aarrass
Français: ASSISTANCE CONSULAIRE POUR ALI AARRASS
Nederlands: CONSULAIRE BIJSTAND VOOR ALI AARRASS

Asistencia consular para Ali Aarrass

 Ali Aarrass es un ciudadano belgomarroquí en prisión injustamente desde hace 8 años en una cárcel Marroquí, juzgado por delitos de terrorismo, sin más prueba de una confesión obtenida bajo tortura.

Ali Aarrass fue detenido el 1 de abril de 2008, en Melilla, enclave español en territorio marroquí y trasladado a España bajo sospecha de pertenecer a una red terrorista. Tras de una larga i minuciosa investigación, el juez Baltazar Garzón, llegó a la conclusión de en marzo de 2009 de archivar la causa, sin embargo marruecos insistió en la extradición de Ali Aarrass, la cual se llevo a cabo el 14 de Diciembre de 2010, pese a la oposición del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Tal como han dejado de manifiesto distintos organismos de la ONU, Ali Aarrass Bajo las torturas infligidas en el centro de detención de Temara en Marruecos, finalmente confesó un crimen que no cometió firmando una confesión en árabe, idioma que desconoce. Después de un juicio, considerado por la ONU de arbitrario, fue condenado en primera instancia a 15 años de prisión, reducida a 12 años en la apelación. Las autoridades belgas no hicieron nada para evitar esta extradición ilegal a un país conocido por practicar la tortura, negándose también a proporcionar la asistencia consular pertinente a Ali Aarrass. Solo tras ser condenado por el Tribunal de Apelación de Bruselas, el ministro de Asuntos Exteriores, Didier Reynders, , inició, tímidamente, algunos pasos para cumplir con los derechos del ciudadano belga. Marruecos ha manifestado su negativa a conceder al Sr. Reynders la petición de asistencia, a pesar de la obvia razón de la cónsul de Bélgica en Marruecos para visitar Ali Aarrass en prisión

El 10 de octubre de 2016, Ali Aarrass fue trasladado a la prisión de Salé 2 a la de 2 Tiflet sin previo aviso, por lo que en protesta, Ali Aarrass, se ha declarado en huelga de hambre en la nueva prisión, a la que se ha trasladado sin razón específica y sin la notificación pertinente, una resolución administrativa, que por derecho puede ser impugnada. Las condiciones de su cautiverio son especialmente duras: encerrado 23 horas del día en una pequeña celda sin cama ni las más mínimas condiciones de dignidad, con derecho a una ducha semanal, incomunicado con el resto de presos, su contacto con el exterior se limita a una sola llamada telefónica la familia de una duración de 5 minutos semanales.

Hacemos llegar al Ministro de Asuntos Exteriores una nueva solicitud para intervenir en el caso de Ali Aarrass, privado de libertad durante más de 8 años y a la espera de respuesta a su recurso de casación. Ali Aarrass ciudadano belga, olvidado por su propio gobierno, se ha convertido en ejemplo de los debates cruciales que agitan nuestras sociedades. las autoridades belgas podrá seguir ignorando el caso de Ali Aarrass , como ha sido el caso hasta ahora. Por lo que solicitamos del Sr. Reynders, quien se regocijó el año pasado por que Bélgica fuera elegida para el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, que haga frente a la terrible injusticia que sufre Ali Aarrass y demostrar que nuestro país es digno de tal designación.  

Más información sobre el caso de Ali Aarrass: http://www.freeali.eu/

Este texto fue publicado en la siguiente web, donde se puede acceder a una información más completa http://plus.lesoir.be/65240/article/2016-10-22/de-quoi-ali-aarrass-est-il-le-nom#_ga=1.125596362.1910915351.1452799741

Ha sido firmado por : Stengers; Filósofo y profesor de la Universidad de Bruselas; Delphy, Sociólogo e investigador del CNRS; Paul Lowenthal, profesor emérito de la Universidad de Lovaina; Alexis Deswaef, Abogado de Bruselas y el presidente de la Liga de los Derechos Humanos; Carlos Javier García Crespo, presidente MRAX; Pierre Galand, Presidente de la Organización Mundial contra la Tortura (Europa) y el presidente de la Federación Humanista Europea; Nouria Ouali, Titular de Universidad de Bruselas; Sonia Dayan-Herzbrun, Sociólogo, Profesor Emérito de la Universidad Paris Diderot; Zoe Genot, regional Ecolo MP; Jamal Ikazban, PS diputada regional; Véronique Clette-Gakuba, investigador de la Universidad de Bruselas; Jean-Marie Dermagne, Abogado, ex presidente; David Jamar, Sociólogo, Profesor de la Universidad de Mons; Laure-Rosier Van Ooteghem, profesor de la Universidad de Bruselas; Ralph Coeckelberghs, ex secretario general de la asociación de jubilados Solidaridad Socialista; Zubaida Jellab, Consejero Municipal; Pierre Piccinin da Prata, jefe de redacción de El Correo del Magreb y Oriente; Barbara Delcourt, el profesor de la Universidad de Bruselas; Eric David, Profesor Emérito de la Universidad Internacional de Derecho Libre de Bruselas; Pierre Tevanian, Filósofo; Rokhaya Diallo, periodista y activista de la comunidad; Maboula Soumahoro, Dr. civilizaciones en el mundo de habla Inglés; Zahra Ali, Sociólogo, Escuela de Estudios Orientales y Africanos (Londres); Josy Dubie, senador honorífico; William Henne, autor, editor, director; Elli Medeiros, cantante, actriz; Patrick Worms, Científico Asesor de Comunicaciones; Jeremías Piolat, Autor; Malika Hamidi, Sociólogo, Director General de la Red Europea musulmana; Youri Lou Universidad Vertongen doctorado Saint Louis Bruselas / MLS; Olivier Mukuna, periodista y ensayista; Amanecer Van Opstal, periodista, director independiente; Dyab Abou Jahjah, escritor y columnista de "De Standaard"; Marianne Sluszny, filósofo, escritor, guionista; Chris Den Hond, Video-realizador; Xavier Lowenthal, autor, editor; Céline Delforge, Bruselas Ecolo MP; Farida Tahar, Concejal y activista antirracista; Christophe Oberlin, doctor de París; Gilles Martin, Editor Editions Aden; Mohamed Ouachen, Bruselas artista; Rachida Aziz, empresario, activista; Dijo Bouamama, sociólogo; Frente Unido de Inmigración y Barrios populares; Vicente Cornil, Director MRAX; Colectivo contra la islamofobia en Bélgica vzw (CCIB); Eric Hulsens, Ediciones Antídoto; Lieven De Cauter, filósofo; SFIA Bouarfa; Pauline Fonsny, cineasta; Sophie Delacollette, actriz y columnista RTBF; Robin Delobel, Permanente CADTM Bélgica; Gia Abrassart, periodista independiente Café Congo; Parte de los Indígenas de la República; Monique Mbeka, cineasta; Manu Scordia, diseñador; El coro Ali Aarrass; Julie Jaroszewski, actriz y cantante; Sarah Klenes, cantante y profesor de la voz; Celia agudo; Nordine Saidi, descolonial Activista; Panteras de Bruselas; Nadine Rosa-Rosso, profesor y militante antirracista; Comité Free Ali Vervaet Luk; Khadija Senhadji, Antropóloga.    


O

Tu dirección de correo electrónico no se publicará en nuestra página web. No obstante, el autor o autora de la solicitud verá toda la información que proporcione en este formulario

Recibirá un mensaje de correo electrónico con un enlace para confirmar su firma. Por favor, compruebe su bandeja de entrada (y su carpeta de correo no deseado).
Facebook